вуй пулчышо ава

вуй пулчышо ава (вате)

уст. этн. женщина, наматывающая невесте нашмак в свадебном обряде; посажённая мать; женщина, намотавшая невесте нашмак

– Вуй пулчышо авам ыштем, йӧра? [/i]Н. Лекайн.[/i] – Я тебя назначу матерью по наматыванию нашмака, хорошо?

Вуй пулчышо вате, кидпӱанже тич тувырым, шарпаным, солыкым, шовычым оптен, тӧрыштӧ шинчыше-влаклан пыштен коштеш. [/i]С. Чавайн.[/i] Посажённая мать, положив на руку полный ворох рубашек, шарпанов, полотенец, платков,раздаёт сидящим за столом.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

пулчаш

Идиоматическое выражение. Основное слово:

вуй